十里
元 · 李孝光 · 七言律诗
原文
官河十里数家庄,石埠门前系野航。
梅月逢庚江雨歇,稻花迎午水风凉。
桥横自界村南北,堠断难知里短长。
倦矣野塘行瘦马,云山杳杳复苍苍。
译文 / 白话释义
在长达十里的官河沿岸,可以数出许多村庄。在石桥的埠头门前,系着一艘野船。梅花在月光下绽放,恰好遇到庚日,江面上的雨已经停歇。稻花在正午时分迎来凉爽的水风。桥梁横跨,自然地划分了村南和村北。路边的标记已经中断,难以知晓路途的长短。疲惫的我骑着瘦马在野外的池塘边行走,云山连绵,一片苍茫。
注释
天干的第七位,旧时以干支纪日,逢庚日往往有特定的气象或习俗。;古时人们为标记里程而设的土堆,这里指路边的标记,用于标识距离的长短。
赏析
此诗意境清幽淡雅。写作手法上,通过对官河、村庄、石桥、梅月、稻花等自然景物的描绘,营造出一种宁静的氛围。情感表达细腻,从对自然景物的描写中流露出诗人的闲适之情以及旅途的些许疲惫。主题上,以生动的笔触展现了乡村的风貌和生活场景,让人仿佛身临其境。格律方面,对仗工整,如‘官河十里数家庄,石埠门前系野航’,‘梅月逢庚江雨歇,稻花迎午水风凉’等,使诗歌更具韵律感。体裁为七言律诗,形式规范。整首诗语言简洁明快,富有画面感,让人读后能感受到乡村的宁静与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。