石林为金道远赋
明 · 童冀 · 七言律诗
原文
鹤发仙翁匪石心,何年曾种石为林
参差玉树参天秀,礧砢云根入地深
雨干有苔常带润,月枝无叶自成阴
季伦当日何曾见,铁网徒劳海底寻
译文 / 白话释义
白发苍苍的仙人意志坚定如同磐石,不知哪一年种下石头成为树林。参差不齐的美树高耸入云般秀丽,怪石嶙峋的根部深深扎入地下。雨后放晴时苔藓常带着湿气,月光下的树枝没有叶子却自成荫凉。石崇(季伦)当年哪里见过这样的景象,即便用铁网在海底搜寻也是徒劳。
注释
比喻意志坚定,不可动摇。出自《诗经·邶风·柏舟》‘我心匪石,不可转也。’;形容石头众多委积的样子。;深山云起之处,古人认为云触石而生,故石为云根。此处指石头。;即石崇,字季伦,西晋时期的富豪,以生活奢靡著称,他曾用铁网在海底搜寻珊瑚。这里是用他的典故来与诗中的石林作比较。
赏析
这首诗在意境上营造出一种奇幻而清幽的氛围。诗中的石林被描绘得如同仙境之物,如‘参差玉树参天秀,礧砢云根入地深’,通过对石林中石头如玉树般秀丽高耸、根部深入地下的描写,构建出一种既雄伟又神秘的意境。 在写作手法方面,首联采用设问的方式,先提出仙人之心坚如石,再问何时种石为林,引起读者兴趣。颔联和颈联运用比喻、对偶等手法,将石头比作玉树,形象地写出石头的姿态,且‘雨干有苔常带润,月枝无叶自成阴’这一对偶句工整巧妙,细致地从不同环境下对石林进行刻画。尾联运用典故,提到石崇用铁网捞珊瑚的典故,通过对比,突出此地石林的独特,是石崇未曾见过的,从而更加凸显出石林的珍贵与奇异。 从情感表达来看,诗人对石林充满了惊叹与赞赏之情,借对石林的描写,表达出对这一独特景观的喜爱与向往。诗的主题思想围绕着对石林奇特景象的描绘与赞美展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。