十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号

宋 · 苏泂 · 七言绝句

原文
花枝人面两欣然,和气晴光四接连。
亲向官街听舆诵,太平天子万斯年。
译文 / 白话释义

花枝与人的面容都显得十分欢愉,祥和的气氛与晴朗的阳光四处接连。(皇帝)亲自到官街上听取百姓的歌谣,祝愿太平天子万年长寿。

注释

民众的议论、歌谣。舆,众人的。诵,可指言论、歌谣等。;此,这样。

赏析

这首诗在意境上营造出一片祥和欢乐的氛围。开篇以‘花枝人面两欣然’描绘出一幅人和自然景物都充满喜悦的画面,‘花枝’代表自然的生机与美好,‘人面’则指代人,两者的欣然将这种欢乐的情绪具象化。‘和气晴光四接连’进一步渲染这种美好的氛围,‘和气’是祥和之气,‘晴光’为晴朗的阳光,从氛围的渲染到环境的描写,构建出一个充满生机与和谐的世界。从写作手法来看,前两句采用了景物描写的手法,以景衬情,为后面的情感表达做铺垫。后两句‘亲向官街听舆诵,太平天子万斯年’则点明主题,‘亲向官街听舆诵’描绘出皇帝深入民间听取百姓心声的形象,‘太平天子万斯年’表达出百姓对皇帝的祝福,希望皇帝统治下的太平盛世能够长久,直接抒发了百姓对太平盛世和君主的美好情感。整首诗主题思想明确,通过描绘美好的景象和表现皇帝与百姓的关系,表达出对太平盛世的赞美和对君主的祝愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。