十六字令 雪夜

近代 · 龚隐轩 · 五言律诗

原文
无月无灯夜自明
登楼望,万里白云横
玉字琼林一望收
高檐响,尽日细泉流
译文 / 白话释义

行走。没有月亮没有灯火夜晚却自然明亮。登上高楼眺望,万里的白云横亘天际。停歇。玉石般的字和琼树般的林一眼尽收眼底。高高的屋檐作响,整日都有细细的泉水流淌。

注释

行走,在这里表示行动、赶路等意思。;停止、歇息,这里表示停下脚步,欣赏周围的景色。;形容雪后的景象如同玉石和琼树构成的树林,极言其洁白、晶莹、美丽。常用来描绘雪景。

赏析

这首词意境清幽。从写作手法来看,通过‘无月无灯夜自明’的描写,以奇特的视角展现夜晚的独特景象,营造出一种空灵、静谧的氛围。情感表达上,既有行时的悠然,又有停歇时的宁静,传达出作者内心的恬淡。意境营造上,‘万里白云横’描绘出广阔的天地,‘玉字琼林’则展现出宛如仙境般的景象,给人以美的享受。主题思想上,以雪夜为背景,表达了对自然之美的赞美和内心的宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。