石门上洞为崔孝廉子玉作
明 · 何亮 · 七言律诗
原文
石门不尽藏珍地,上洞跻攀景更幽。
鸟道乍通丹穴里,凤笙疑落碧山头。
云霄迥出千峰暝,河汉斜分一水流。
最是崔咸高世处,他年良史直须留。
译文 / 白话释义
石门并非完全是珍藏宝物的地方,向上攀登到山洞之上景色更加清幽。狭窄险峻的山路仿佛突然通向仙境中的丹穴,凤凰的笙声似乎落在碧绿的山头。云霄高高在上使得众多山峰昏暗不明,银河斜着分开一道水流。最了不起的是崔咸超凡出众之处,将来的良史一定要把他记下来。
注释
攀登。;险峻狭窄的山路,只有飞鸟可度,形容道路艰难。;传说中神仙所居之地。;笙的美称,这里结合语境有仙境之乐的感觉。;银河。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张与想象的手法。如‘鸟道乍通丹穴里,凤笙疑落碧山头’,将山路与仙境中的丹穴相连,又疑似有凤凰笙声落在山头,这种想象奇特而瑰丽,营造出一种神秘而美妙的意境。在情感表达方面,诗中对石门上洞的景色充满了惊叹与喜爱,通过对景色的细致描写传达出对这片美景的赞美之情。从主题思想来看,一方面描绘石门上洞的景色之美,另一方面借景来衬托崔孝廉子玉的不凡之处,暗示他如同这美景一样超凡脱俗,值得被铭记。整首诗意境清幽、神秘又不失壮阔,诗人通过对山峰、云霄、河汉等自然景象的描写,构建出一种空灵且宏大的意境,使读者仿佛置身于那奇妙的石门上洞之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。