世迷
唐 · 苏拯 · 五言
原文
乌兔日夜行,与人运枯荣。为善不常缺,为恶不常盈。
天道无阿党,人心自覆倾。所以多迁变,宁合天地情。
我愿造化手,莫放狐兔走。恣海产珍奇,纵地生花柳。
美者一齐美,丑者一齐丑。民心归大朴,战争亦何有。
译文 / 白话释义
太阳和月亮日夜运行,和人的命运兴衰相关。做善事不会总是有所缺欠,做恶事不会总是圆满。上天的规律没有偏私,人心却自己倾轧反复。所以有很多变迁,哪能符合天地的情理呢。我希望主宰造化的神灵,不要让奸佞小人逃脱。让大海尽情产出珍奇之物,让大地尽情生长繁花美柳。美好的事物都一样美好,丑恶的事物都一样丑恶。民众的心回归到原始质朴的状态,战争又怎么会有呢。
注释
古代神话传说日中有乌,月中有兔,故以“乌兔”指日月。;偏私,袒护。《礼记·月令》:“是月也,禁阿党,毋有大 原。”;覆灭,颠覆,这里指人心的反复无常。;创造演化,指自然界的创造者。亦指自然。;谓原始质朴的大道。
赏析
这首诗在意境上,前几句通过对日月运行、善恶盈亏的描述,营造出一种世事无常、天理昭彰的宏大而深沉的意境。从写作手法来看,运用了对比手法,如“为善不常缺,为恶不常盈”,善恶相对,鲜明地表达出对善恶不同结果的看法。情感表达上,诗人先是对世态的变化无常感到无奈,后面表达出对理想世界的向往,希望世界变得美好、质朴,没有战争。主题思想上,反映了诗人对社会现实的思考,既有对世道不公、人心不古的批判,也有对理想社会的憧憬,渴望回归到自然、质朴、和平的社会状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。