是年五月扈从上京宫学纪事绝句二十首
元 · 周伯琦 · 七言绝句
原文
榜题仁寿睿思东,星列钩陈绣阁重。
中使三时羞玉食,地凉不用暑衣供。
译文 / 白话释义
匾额上题写着仁寿睿思殿在东边,如星星排列般的钩陈星座和绣阁显得格外庄重。宦官们不时地送来珍贵的美食,因为地处凉爽之地所以不需要准备暑天的衣物供应。
注释
仁寿睿思殿位于东边,仁寿睿思是宫殿的名称。;古代星座名,这里借指宫殿的布局,营造出庄重的氛围。;华丽的楼阁,通常用于宫廷或富贵人家,体现出宫殿的华丽。;宫中的使者,多指宦官,在这里负责送玉食等事务。;珍贵的食物,形容宫廷中的饮食丰盛。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘榜题仁寿睿思东’与‘星列钩陈绣阁重’,‘中使三时羞玉食’与‘地凉不用暑衣供’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过描绘宫中的奢华与凉爽,透露出一种闲适和满足之情。意境营造方面,描绘出仁寿睿思殿的庄重以及凉爽的环境,营造出一种静谧、舒适的氛围。主题思想上,可能是在记叙上京宫学的相关事宜,同时也展现了宫廷生活的一面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。