石桥
明 · 汤珍 · 五言律诗
原文
时雨如膏沐,能添竹树鲜
石桥分野望,云日澹川烟
僧笠归花外,渔舟系柳边
村村逐芒种,播谷满菑田
译文 / 白话释义
适时的雨像油脂般润泽,能增添竹子和树木的鲜活。石桥划分开旷野中的视野,云日下川泽的烟雾清淡。僧人的斗笠出现在花丛之外归来,渔船系在柳树旁边。每个村庄都在追逐芒种时节,播种谷物布满新开垦的田地。
注释
古代妇女润发的油脂,这里形容雨的润泽。;恬静、安然的样子,这里可理解为使(川烟)变得清淡。;初耕的田地。
赏析
这首诗描绘了一幅乡村田园的美好画卷。从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将时雨比作膏沐,生动形象地写出了雨水滋润下竹树鲜活的状态。颔联通过石桥、野望、云日、川烟等意象,勾勒出开阔又淡雅的田园远景,意境开阔悠远。颈联中‘僧笠’和‘渔舟’这两个意象,一僧一俗,动静结合,丰富了画面内容。尾联则聚焦于村庄的农事活动,体现了乡村生活的质朴与忙碌。在情感表达上,诗人对田园生活有着喜爱与欣赏之情,从细致描绘田园景色和农事活动中可以感受到诗人内心的宁静与对这种田园生活的向往。主题思想上主要展现了乡村田园的美好风光以及芒种时节的忙碌农事。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。