史庆臣贫甚汤朝美士美以书招之作诗以饯其行

在愤懑时事时胆量如同斗一样大，议论事情时就像刺猬的毛那样张开（尖锐）。看惯了人群中的世故圆滑，见到你才稍觉舒畅。在岷峨一带隐居十年，把富贵看得如同小草一般轻微。如今被穷、通、智、命、交五种困厄所逼迫，令人叹息连一顿饱饭都没有。你的才华固然杰出不凡，他的眼光也似乎不错。黄金与知音相比变得低贱，这话真让人感慨叹息。中山的两位公子，崇尚义气真让我敬畏。深深憎恶清浊不分，多次斥责纷乱嘈杂（的世相）。书信单独召唤你，像你这样（的人被召唤）也算是一点安慰。两人一见面话语就投机，怎会顾惜花费百金。孤松将要枯萎死去，不要吝惜给它浇灌。想当初的监河侯（那般吝啬之人），我惭愧得难以掩饰。

磔（zhé），张开。这里形容议论事情时言辞犀利如同刺猬毛张开一样。；稍，略微。；一棵小草，比喻轻微。；qí qīn，本指山险峻的样子，这里形容才华杰出不凡。；fǎng fú，仿佛，好像。；xū xī，哭泣后不自主地急促呼吸，这里指感慨叹息。；tiáo táng，蝉的别名，这里比喻纷扰不宁。；出自《庄子·外物》，本是一个吝啬的人，这里指代吝啬之人。

这首诗在文学手法上运用了大量的比喻与对比。如‘愤时胆如斗，论事须磔猬’把愤世的胆量比作斗，论事的状态比作刺猬毛张开，形象地写出诗人及友人的刚正。‘十年卧岷峨，一芥视富贵’将富贵视作一芥，形成了鲜明的对比，突出了友人不慕富贵的高洁品质。情感表达上，诗人对友人史庆臣充满同情，从‘只今五穷迫，叹息一饱未’可见友人的困窘，诗人为之叹息。对汤朝美和友人之间的义气之举充满赞赏，‘中山两公子，好义吾所畏’直接表达敬畏。在意境营造方面，‘孤松危欲死，莫惜加灌溉’营造出一种孤苦但仍有希望的意境，以孤松喻友人，希望有人扶持。主题思想上反映了对世相混浊的不满，如‘深憎泾渭杂，屡斥蜩螗沸’，也表达了对真正的友情、义气的推崇，同时展现了友人的高洁品性。