十七日得黄克明书报八月四日封事
明 · 顾清 · 七言绝句
原文
劲弩分张不露弮,叠双连中巧无前。
林中袖手心如水,重为西风一怅然。
译文 / 白话释义
强劲的弓弩拉开却不见弓弩弯曲(的样子),连续射中目标巧妙无比。在树林中袖手旁观内心平静如水,又一次为秋风(之事)而惆怅失意。
注释
弩弓。
赏析
从文学手法来看,首句‘劲弩分张不露弮’通过描写劲弩拉开却不见弩身弯曲的状态,以一种细致而新奇的描写来起兴。‘叠双连中巧无前’进一步承接上句,写出一种高超的技艺状态,这种描写为后文情感的抒发做了铺垫。在情感表达上,诗人看似前面描述客观事物,但‘重为西风一怅然’直接点明了‘怅然’之情,表明内心的失落惆怅,而‘林中袖手心如水’又有一种置身事外却又被触动的复杂情绪。在意境营造方面,诗中既有劲弩的刚健之象,又有林中袖手的清冷之态,二者结合,刚柔相济。主题思想上,借前面描写的事物来暗喻某种境遇或者事件,最终表达出自己惆怅的情感,对自身或者社会现状等的一种感慨。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。