石衢
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
裁成白首全无用,默坐高斋几石衢
肯笑老人迂阔甚,买田为井亦横渠
十里徽人借此翁,车徒真免哭途穷
病夫只有闲中计,万古乾坤大道中
译文 / 白话释义
即使到白头也全然没有什么用处,默默坐在高斋之中对着几块石路。岂会笑话老人太过迂阔,像横渠先生那样买田划分井田。徽地的人们在十里之内都仰仗这位老人,车马行人真的能避免穷困无路可走的悲叹。我这个病夫只有一些闲时的打算,在万古乾坤的大道之中。
注释
石头铺成的道路。衢,大路。;白头,指年老。;高雅的书斋,这里指诗人所在的居所。;思想行为不切实际事理,这里是诗人的一种自嘲。;指北宋哲学家张载,他曾倡导井田制等复古的理念。这里借横渠之事表达一种对社会理想的思考。;徽州地区的人。;体弱多病之人,这里是诗人自称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过描写自己白首无用,默坐对着石衢的画面,勾勒出一种略显孤寂、萧索的氛围。颔联以‘肯笑’设问,引出对像横渠先生买田为井的做法的思考,有一定的议论性。颈联‘十里徽人借此翁’则描述了老人在当地被人仰仗的情形,从侧面表现出老人的价值,这种侧面描写手法的运用丰富了人物形象。从情感表达来看,诗中既有诗人对自身白首无用的自嘲与感慨,又有对老人(可能是当地德高望重之人)的敬重与肯定。在意境营造上,高斋、石衢等意象构建出一种静谧又略带寂寥的意境。主题思想上,既反映了诗人对自身境遇的思考,也涉及对他人社会价值的关注与褒扬等多元的思想内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。