式如复和书感四诗匆匆叠均奉酬四首仍柬药痴念希涵础琴湘诸诗老 其四

近代 · 郭风惠 · 七言律诗

原文
磊落王郎意若何,劳君斫地复挥戈
撑肠万卷弥纶大,放眼千秋感慨多
诗重有情翻婉约,狱求无憾老研磨
寄怀李白瞻天末,秋水平湖鸿雁过
译文 / 白话释义

王郎你心中的想法究竟是怎样的呢,劳烦你在地上敲击又挥舞兵器。腹中藏着万卷书而其思想宏大,放眼千年而感慨良多。作诗注重有情反而变得婉约,在狱中追求毫无遗憾而努力磨砺。寄托情怀如同遥望天边的李白,秋天的湖水水平如镜,鸿雁从湖上飞过。

注释

敲击地面。常形容悲愤或激昂的情绪。出自《晋书·祖逖传》:‘中夜闻荒鸡鸣,蹴琨觉,曰:“此非恶声也。”因起舞。逖、琨并有英气,每语世事,或中宵起坐,相谓曰:“若四海鼎沸,豪杰并起,吾与足下当相避于中原耳。”祖逖被任用为豫州刺史,他率部渡江,中流击楫而誓曰:“祖逖不能清中原而复济者,有如大江!”辞色壮烈,众皆慨叹。既至淮阴,闻王敦与刘隗等构隙,将有内难,乃驰诣建康,陈说利害,进说敦曰:“将军之举,虽欲除君侧之恶,而乃更弃六合之大,遗黎之众,移师武昌,公私去就,皆将不安。且临事而惧,好谋而成,乃能济大事,将军之此举,得无取惊天下乎?”敦素无北伐之志,又以朝廷疑己,遂大兴兵向京师,王导密遣参军桓彝诣逖,令喻敦曰:“刘隗奸邪,将危社稷,使君以国士遇逖,逖当以国士报之。今晋室阽危,天下苍生望君如望岁,若能戮力同心,共扶社稷,逖愿效驰驱,致死不顾。”敦不听,遂举兵内向。逖将韩潜与陶侃并军御之,战于浔水城,敦兵大败,退屯于陈留。逖以戴若思为军司,镇合肥。进据雍丘,数遣军要截敦运船及败其前锋。敦患之,乃表请诛逖。帝不许。逖以社稷倾覆,常怀振复之志,虽遭困厄,志意弥厉。以戴若思为尚书左仆射,周顗为尚书右仆射。逖以若思吴人,虽有才望,无弘致远识,且已翦荆棘,收河南地,而若思雍容,一旦来统之,意甚怏怏。又闻王敦与刘隗等构隙,将有内难,乃驰诣建康,陈说利害,进说敦曰:“将军之举,虽欲除君侧之恶,而乃更弃六合之大,遗黎之众,移师武昌,公私去就,皆将不安。且临事而惧,好谋而成,乃能济大事,将军之此举,得无取惊天下乎?”敦素无北伐之志,又以朝廷疑己,遂大兴兵向京师,王导密遣参军桓彝诣逖,令喻敦曰:“刘隗奸邪,将危社稷,使君以国士遇逖,逖当以国士报之。今晋室阽危,天下苍生望君如望岁,若能戮力同心,共扶社稷,逖愿效驰驱,致死不顾。”敦不听,遂举兵内向。逖将韩潜与陶侃并军御之,战于浔水城,敦兵大败,退屯于陈留。逖以戴若思为军司,镇合肥。进据雍丘,数遣军要截敦运船及败其前锋。敦患之,乃表请诛逖。帝不许。逖以社稷倾覆,常怀振复之志,虽遭困厄,志意弥厉。以戴若思为尚书左仆射,周顗为尚书右仆射。逖以若思吴人,虽有才望,无弘致远识,且已翦荆棘,收河南地,而若思雍容,一旦来统之,意甚怏怏。又闻王敦与刘隗等构隙,将有内难,乃驰诣建康,陈说利害,进说敦曰:“将军之举,虽欲除君侧之恶,而乃更弃六合之大,遗黎之众,移师武昌,公私去就,皆将不安。且临事而惧,好谋而成,乃能济大事,将军之此举,得无取惊天下乎?”敦素无北伐之志,又以朝廷疑己,遂大兴兵向京师,王导密遣参军桓彝诣逖,令喻敦曰:“刘隗奸邪,将危社稷,使君以国士遇逖,逖当以国士报之。今晋室阽危,天下苍生望君如望岁,若能戮力同心,共扶社稷,逖愿效驰驱,致死不顾。”敦不听,遂举兵内向。逖将韩潜与陶侃并军御之,战于浔水城,敦兵大败,退屯于陈留。逖以戴若思为军司,镇合肥。进据雍丘,数遣军要截敦运船及败其前锋。敦患之,乃表请诛逖。帝不许。逖以社稷倾覆,常怀振复之志,虽遭困厄,志意弥厉。;统摄;包罗。《周易·系辞上》:‘易与天地准,故能弥纶天地之道。’这里形容王郎腹中藏万卷书而思想宏大,能包罗万象。;委婉含蓄。在诗中意为作诗注重有情,风格变得委婉含蓄。如婉约派诗词,其特点就是情感表达较为含蓄。

赏析

文学手法方面,此诗运用了典故,如‘斫地’‘挥戈’等,增添了诗歌的文化底蕴和情感张力。情感表达上,通过对王郎的询问以及自身的感慨,展现出诗人丰富的内心世界和对生活的深刻思考。意境营造上,描绘了秋天湖水平静、鸿雁飞过的景象,营造出一种宁静而又带有一丝惆怅的氛围。主题思想上,既体现了诗人对文学创作的重视和追求,又蕴含着对人生境遇的感悟和思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。