十三绝句 其五
明 · 王鏊 · 七言绝句
原文
天子临江渡六军,长江无浪天无云
笑杀当年魏文帝,武夫空复有千群
译文 / 白话释义
天子来到江边率领六军渡江,长江平静没有波浪,天空也没有云彩。可笑当年的魏文帝啊,白白拥有众多的武士。
注释
古代天子所统领的军队,一军为一万二千五百人,这里泛指军队。;即曹丕,三国时期曹魏的开国皇帝,这里用于对比衬托。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出一幅江天平静,天子率领六军顺利渡江的画面,后两句则提及魏文帝,通过今昔对比,突出了当下天子渡江的从容不迫。在情感表达方面,诗中充满了对‘天子’渡江时那种威严、顺利情境的赞叹之情。在意境营造上,‘长江无浪天无云’勾勒出一幅平静开阔的江天图景,衬托出天子渡江的宏大场面。主题思想上,通过对天子渡江之事的描写和与魏文帝的对比,彰显出当下的强大和威武。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。