十三日文华后殿早进读尚书孟子午进讲大学衍义日以为常读毕赐宴讲毕赐茶上皆呼先生而不名惭感之馀敬赋以志
明 · 程敏政 · 七言律诗
原文
禁中清切异人间,诏许词臣奉燕闲。
新政屡闻诛左道,遗书真欲见西山。
猥加体貌惭天语,愧乏箴规动圣颜。
日转觚棱才罢讲,外庭催上午朝斑。
译文 / 白话释义
皇宫之中清静严整不同于人间,下诏允许文学侍从之臣侍奉帝王闲暇之时。新的政令屡次听闻是诛杀旁门左道,遗留下来的书籍真的很想看到真儒的著作。我很惭愧被皇上以礼相待,惭愧缺乏规谏之言以打动圣上容颜。太阳转过殿堂的飞檐才结束讲读,外面的官署已经催人去参加上午的朝会了。
注释
殿堂屋角成方角棱瓣之形,常代指殿堂。;邪门旁道。多指非正统的巫蛊、方术等。;这里可能指代真儒或文化大家,具体可能与当地的文化名人或文化圣地相关。;相待以礼。;劝诫规谏。
赏析
从文学手法上看,首联通过“禁中清切异人间”直接描绘皇宫的庄严肃穆,与人间形成对比,为下文的叙事和抒情做铺垫。颔联“新政屡闻诛左道,遗书真欲见西山”则用叙事的手法,体现当时的政治环境和对文化传承的期望。颈联“猥加体貌惭天语,愧乏箴规动圣颜”直抒胸臆,表达自己受到皇帝礼遇的惭愧,因为觉得自己缺乏规谏圣上的能力。尾联“日转觚棱才罢讲,外庭催上午朝斑”以时间和事件的转换来结束全诗,有一种忙碌且充实的感觉。在情感表达上,全诗充满了作者对皇帝礼遇的感恩和惭愧之情。在意境营造上,皇宫的庄严肃穆和自己内心的诚惶诚恐相互交织。主题思想围绕着在宫廷中的讲读经历,表达对皇帝的感恩、自身的惭愧以及对自身职责的一种认识。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。