石上菖蒲一首
明 · 黄省曾 · 七言律诗
原文
金庭昔开夏禹册,闻道仙蒲有灵液。
移取苍梧九节英,种向青山一拳石。
嵩高真人掇紫花,黄精丹桂不足夸。
吾将采服驻颜色,去驾青龙羽盖车。
译文 / 白话释义
金庭这个地方昔日打开过夏禹的典册,听闻这里的仙蒲有着神奇的灵液。把苍梧的九节菖蒲移栽过来,种在青山的一块小石头上。嵩山的高道采撷紫色的菖蒲花,黄精和丹桂都不值得夸赞。我将要采来服食以保持容颜,然后驾着青龙拉的羽盖车离去。
注释
山名,道教称为福地。;夏禹的典籍,此处可能蕴含神秘的知识或者记载,有神秘、古老的意味。;指九节菖蒲,菖蒲以九节为贵,被视为仙草。;嵩山,为五岳之一,在道教文化中有特殊意义。;拾取、摘取。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘金庭昔开夏禹册’,提及金庭与夏禹册,增添了神秘的历史文化底蕴。‘嵩高真人’也是典故的运用,使得诗歌富有传奇色彩。在情感表达方面,诗人对石上菖蒲充满了向往与喜爱之情,从移栽菖蒲的举动以及对菖蒲功效的推崇可以看出。在意境营造上,诗中构建了一个充满仙风道骨的意境,有青山、仙蒲、真人等元素,营造出一种超凡脱俗的氛围。主题思想围绕着菖蒲展开,表达了对菖蒲神奇功效的神往,同时也流露出一种对长生不老、超凡入圣境界的追求。诗中通过对菖蒲与黄精、丹桂的比较,更加突出了菖蒲在诗人心中的独特地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。