师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答借书
明 · 顾清 · 五言绝句
原文
君书自充腹,犹有临渊心。
抚卷惜年少,悠然怀故林。
译文 / 白话释义
你的书足以充实自己的学识,却仍然有强烈的求知渴望。抚摸着书卷惋惜年少时光的流逝,心中悠然地怀念故乡的树林。
注释
填饱肚子,这里指用知识充实自己。;靠近深渊,这里表示一种强烈的求知欲,如同临渊羡鱼般渴望更多知识。出自《汉书·董仲舒传》‘临渊羡鱼,不如退而结网。’;抚摸书卷,表达对书卷的珍视和读书时的感慨。;故乡的树林,指代故乡,是古诗词中常见的思乡意象。
赏析
从文学手法上看,首句‘君书自充腹’运用了形象的比喻,将读书比作充实腹内的知识,生动地表现出读书对人的滋养。‘犹有临渊心’则是一种心理描写,‘临渊心’表示对知识的进一步渴望,像站在深渊边想要获取更多,用对比衬托出主人公对知识追求的无尽热情。情感表达方面,‘抚卷惜年少’一句中流露出对年少时光匆匆而过的惋惜之情,这种情感很容易引起读者的共鸣,因为时光易逝是人类共通的感慨。在意境营造上,‘悠然怀故林’营造出一种悠远、宁静而略带惆怅的意境,通过‘悠然’一词体现出怀念故林时那种绵长而淡淡的思绪。主题思想围绕着读书、求知、惜时和思乡展开,将这些元素巧妙地融合在一起,表现出一个人在读书求知过程中的复杂情感以及对故乡的深深眷恋。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。