十四日 其二
宋 · 韩淲 · 五言律诗
原文
风花郭店路,灵井隔云溪
渡水鱼争出,随山鶑乱啼
只疑身未老,不信梦还迷
今日逢寒食,西湖春草萋
译文 / 白话释义
郭店路上风吹着鲜花,灵井与云下的溪流相隔。鱼儿争着跃出水面渡河,黄莺随着山势杂乱啼鸣。只是怀疑自己还未衰老,不相信梦境还会令人迷惑。今天正逢寒食节,西湖的春草十分茂盛。
注释
地名;地名;同‘莺’,鸟类,拼音:yīng;形容草生长茂盛的样子
赏析
这首诗在文学手法上运用了白描的手法,如“渡水鱼争出,随山鶑乱啼”,简洁而生动地勾勒出鱼儿跃水、黄莺啼鸣的动态画面,给人以鲜明的视觉和听觉感受。在意境营造方面,通过描写风花之路、云下溪流、争出的鱼、乱啼的莺、萋萋的春草等景象,构建出一幅暮春时节充满生机又略带迷离的画面。情感表达上,诗人既有对自身未老的怀疑,又有一种在寒食节这个特殊时刻的感慨。主题思想包含了对时光的思考,以及对暮春景色的描绘与感受。整体诗风较为清新自然,画面感很强。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。