原文

入门无平田，石路穿细岭

阴风生涧壑，古木翳浑井

湛卢谁复见，秋水光耿耿

铁花秀岩壁，杀气禁蛙黾

幽幽生公堂，左右立顽矿

当年或未信，异类服精猛

胡为百岁后，仙鬼互驰骋

窈然留清诗，读者为悲哽

东轩有佳致，云水丽千顷

熙熙览生物，春意颇凄冷

我来属无事，暖日相与永

喜鹊翻初旦，愁鸢蹲落景

坐见渔樵还，新月溪上影

悟彼良自咍，归田行可请

译文 / 白话释义

进门之后没有平坦的田地，石头铺就的道路穿越狭窄的山岭。山涧沟壑中吹起阴森的风，古老的树木遮蔽着深幽的水井。湛卢剑谁还能再见到呢，秋水泛着明亮的波光。铁花绽放在岩壁之上，肃杀之气使得蛙类都不敢作声。幽静的生公堂，左右立着坚硬的矿石。当年或许没有人相信，不同类的生物也被其精神勇猛所折服。为何百年之后，仙人与鬼怪相互驰骋（此处喻指世事变幻莫测）。悄然留下清妙的诗篇，读者为之悲伤哽咽。东边的轩廊有美好的景致，云与水映衬着千顷的广阔。和乐地观览着万物生灵，春天的意趣却颇为凄凉清冷。我来的时候恰逢无事，温暖的太阳长久相伴。喜鹊在清晨翻飞，忧愁的鸢鸟在夕阳下蹲着。坐着看渔人樵夫归来，新月在溪水上投下影子。领悟到这些之后自己感到好笑，请求归田的事情可以付诸行动了。

注释

古代宝剑名，相传为春秋时期铸剑名匠欧冶子所铸。；遮蔽。读音：yì。；蛙的一种。读音：měng。；深远、幽静的样子。；笑。读音：hāi。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种幽冷、清寂又带有一丝萧索的氛围。如‘入门无平田，石路穿细岭。阴风生涧壑，古木翳浑井’通过描写不平坦的地势、阴森的山风、古老遮蔽的树木等，构建出幽僻的意境。在写作手法上，多处运用白描，像‘东轩有佳致，云水丽千顷。熙熙览生物，春意颇凄冷’简洁地勾勒出东轩周围的景致与生物，不加过多修饰，却生动地表现出景色与内心感受的矛盾之处。情感表达复杂，既有对世事变幻无常的感慨，如‘胡为百岁后，仙鬼互驰骋’；又有对眼前景色的感怀，还有一种欲归田园的恬淡心境，如‘悟彼良自咍，归田行可请’。主题思想涵盖了对自然景色的描绘、对历史与世事的思考以及对自身归宿的探寻等。

主题与意象

幽冷意境白描手法世事感怀归田之思写景抒情复杂情感历史思考

诗四首 其一

诗四首其一