诗思图
明 · 梁兰 · 五言律诗
原文
沉吟坐终日,有酒胡不倾
清兴罔或穷,佳思悠然生
所以栗里翁,酣畅适其情
苟为苦追琢,无足令人惊
译文 / 白话释义
整天都在沉吟思考,有酒为什么不倾倒(饮用)呢。清雅的兴致永远不会穷尽,美好的思绪悠然地产生。所以陶渊明(栗里翁),能够酣畅地顺应自己的性情。如果是苦苦雕琢(诗文),是不足以让人惊叹的。
注释
指东晋诗人陶渊明,陶渊明曾居住在栗里,故被称为栗里翁。;雕琢,修饰。在这里指对诗文过度的雕琢修饰。
赏析
从文学手法上看,这首诗以叙述开篇,如‘沉吟坐终日’直接描绘出诗人的状态,随后引出有酒当饮的感慨,自然而直接。在情感表达方面,诗中透露出一种对闲适自在、顺应性情生活态度的向往,从对栗里翁(陶渊明)的推崇中可见一斑,表现出诗人对那种不为世俗所累、随性而活的境界的倾慕。在意境营造上,通过‘沉吟’‘清兴’等词构建出一种清幽、宁静且充满思考氛围的意境。主题思想围绕着对自然性情的尊崇展开,强调不刻意雕琢,顺遂心意地生活与创作。整首诗简洁质朴,用简洁的语句表达出深刻的生活哲理和文学创作观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。