失题
明 · 赖镜 · 五言律诗
原文
一尘都不染,能事是昌黎。
古道人谁到,名山君所跻。
烽烟今日息,花鸟仲春齐。
何幸高凉地,连年驻马蹄。
译文 / 白话释义
内心一尘都不被沾染,有像韩愈(昌黎)那样的才能。古老的道路如今谁还能走到尽头,而名山你却能攀登。烽火硝烟如今已经平息,仲春时节花鸟都齐全。多么幸运在这高凉之地,能够连年停留马蹄。
注释
这里指韩愈,韩愈世称韩昌黎。;登,上升。如‘跻于九陵’。;古地名,在今广东境内。
赏析
从文学手法上看,首联运用了类比手法,将诗中的人物比作韩愈,暗示其才德高尚,不染世俗尘埃。颔联通过‘古道’与‘名山’的对比描写,一者鲜有人至,一者君能攀登,写出人物的独特性。颈联采用了借景抒情的手法,以‘烽烟息’‘花鸟齐’的春景描写,表现出和平宁静的氛围。从情感表达来看,诗中流露出对诗中人物的钦佩之情,同时也有对所在之地和平景象的欣喜。在意境营造上,‘烽烟今日息,花鸟仲春齐’描绘出一幅和平、充满生机的仲春景象。主题思想方面,通过对人物的赞扬和对地方的描写,展现出人物的高尚品格以及所处之地的美好安宁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。