失调名 滹南遗老集卷四十滹南诗话引萧闲词

五代 · 蔡松年 · 七言

原文
归兴高于滟滪堆
译文 / 白话释义

归乡的兴致比滟滪堆还要高。

注释

长江三峡瞿塘峡口的巨大礁石,是长江三峡中最著名的险滩之一,常被用来比喻艰险之处。

赏析

此句通过将归兴与滟滪堆作比,生动形象地突出了归兴之强烈。滟滪堆是长江三峡中的险滩,常被用来形容险峻之物,而这里将归兴与之相比,体现出诗人归乡的急切与强烈之情。从写作手法上看,运用了对比的手法,以滟滪堆的险峻来衬托归兴的高昂,使读者更能感受到诗人内心的情感。意境上,营造出一种急切归乡、不顾艰险的氛围,让读者仿佛能看到诗人归心似箭的模样。主题上,主要表达了诗人对故乡的深深眷恋和急切归乡的心情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。