释提桓因问经 其二

现代 · 钟锦 · 七言绝句

原文
调戏难从灭迹除,总由己实界他虚
岂教喜乐俱空尽
只是其间秽恶疏
译文 / 白话释义

帝释天询问佛经,其二。调戏这种行为难以从根本上消除痕迹,总是因为自己内心真实而他人内心虚妄。难道要让喜乐都完全消失殆尽吗?只是在这中间要疏远那些丑恶的东西。

注释

梵语,即帝释天,佛教护法神。;指轻佻地戏弄、挑逗。在诗中是指不正当的行为。;区分、分别。这里表示内心的状态,自己内心真实,他人内心虚妄。;肮脏、丑恶的事物。指那些不良的行为和思想。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将自己的‘实’与他人的‘虚’进行对比,突出了内心真实的重要性。情感表达上,展现了对调戏等不良行为的思考和对远离丑恶的追求,体现出一种理性和对纯净的向往。意境营造方面,营造出一种思考和反思的氛围,让读者感受到作者对人性和行为的深入思考。主题思想上,主要探讨了内心的真实与虚假以及如何远离丑恶,具有一定的哲理性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。