失题 其六
宋 · 蒋之奇 · 七言
原文
摇辉蘸影弄姿媚,粉黛醉倒无人扶
译文 / 白话释义
摇曳的光辉映照出影子,摆弄着姿态显得十分妩媚,如同浓妆艳抹的女子沉醉倾倒却无人搀扶。
注释
摇曳的光辉。;映照出影子。蘸,zhàn,在这里表示映照的意思。;原指女子化妆用的白粉和黑粉,这里指代美丽的女子。
赏析
从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,‘摇辉蘸影弄姿媚’将光辉与影子拟人化,赋予它们如人般‘弄姿媚’的行为,生动形象地描绘出一种光影交错下灵动的画面。‘粉黛醉倒无人扶’把某种事物比作粉黛佳人,形象地写出其倾倒的状态,同时通过‘无人扶’制造出一种寂寥的氛围。在情感表达方面,可能暗示出一种对美好事物消逝或者孤独处境的怅惘情绪。在意境营造上,前一句构建出光影舞动、姿态万千的活泼意境,后一句则急转直下,营造出孤独、无人问津的落寞意境。主题思想上可能是借景或借物来表达自身的境遇或者情感状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。