失题四首其四
明 · 卢象升 · 五言绝句
原文
高拂柳丝齐,莺声满御堤。
风送名花落,香红衬马蹄。
译文 / 白话释义
高高的柳枝整齐地轻拂着,黄莺的叫声遍布皇家的堤岸。风儿吹送着著名的花朵飘落,带着香气的红花映衬着马蹄。
注释
御河的堤岸,这里‘御’指皇家,说明是皇家专用或与皇家相关的堤岸。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了视觉与听觉相结合的描写手法。首句‘高拂柳丝齐’描绘出柳丝的高长且整齐,是视觉描写;‘莺声满御堤’则是听觉描写,莺声满布御堤,给寂静的画面增添了灵动之感。在意境营造方面,构建出一幅春日皇家堤岸的美景图,柳丝、莺声、落花、马蹄,动静相宜。情感表达上,透露出一种悠然闲适之情,诗人描绘出这样美好的景象,表现出对眼前景色的喜爱。主题思想主要是展现春日盛景,通过描写皇家堤岸周边的景色,体现出自然景色与皇家气象的融合。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。