示徒 其三
宋 · 释原妙 · 七言绝句
原文
学道如撑逆水舟,篙篙著力莫随流
忽然失脚翻身去,踏断寒江月一钩
译文 / 白话释义
学习大道就如同撑着逆水而行的船,每一篙都要用力而不要随波逐流。突然不小心失足翻落下去,却踏断了寒江上如钩的月影。
注释
撑船的竹竿或木杆,gāo;用力,zhuó lì;失足,比喻犯错误或遭遇不幸
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将学道比作撑逆水舟,形象地写出了学道的艰难与需要坚定的意志。‘篙篙著力莫随流’,反复强调要用力,直白而深刻地表达出学道途中需时刻坚守自我、不被外界干扰的要求。在情感表达方面,诗中透露出一种对学道者的告诫与劝勉之情,严肃而恳切。在意境营造上,‘踏断寒江月一钩’营造出一种冷峻、空灵的意境,寒江与一钩月,画面感极强,给人以一种静谧而深邃的感觉,象征着学道的境界如同这寒江冷月般高洁、孤远。主题思想围绕着学道展开,强调学道之人要有坚定的信念和不屈不挠的精神,不被世俗的洪流所裹挟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。