尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱
清 · 朱仕玠 · 七言绝句
原文
柴门五月满蓬藜,闲把光风细品题。
最爱千枝光照海,龙船花发四眉啼。
译文 / 白话释义
五月柴门前长满了蓬草和蒺藜,悠闲地对着和畅的风光细细品味题诗。最喜爱那千枝盛开照耀着大海,龙船花开放的时候画眉鸟啼叫。
注释
蓬草和蒺藜,在这里描绘出一种荒芜杂乱的景象。;雨止日出时的和风,常用来形容天气晴好。;观赏并题诗,表现出诗人的闲情雅致。;一种植物,在这里是诗人所描绘景色中的重要元素,花朵盛开的景象十分壮观。;画眉鸟啼叫,‘四眉’可能是指画眉鸟的眉纹,这里以鸟啼来增添画面的生机。
赏析
从文学手法上看,首句‘柴门五月满蓬藜’通过描写柴门前长满蓬草和蒺藜的景象,勾勒出一种静谧、略显荒芜的画面,是典型的以景开篇。‘闲把光风细品题’中‘闲’字点出诗人的心境,是一种闲适、悠然的状态,诗人在这样的情境下细细品味风光并题诗,体现了诗人对生活细致的观察与感悟。情感表达上,从‘最爱千枝光照海’能感受到诗人对龙船花的喜爱之情,这种喜爱源于花朵盛开时千枝照海的壮丽景色。在意境营造方面,全诗描绘了一幅海边柴门前的夏日画面,有蓬藜、有光风、有盛开的龙船花和啼叫的画眉鸟,充满了生机与宁静。主题思想上,通过诗人在学署中的见闻,表达了他对自然景色的喜爱以及在这种环境下闲适的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。