尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱

清 · 朱仕玠 · 七言绝句

原文
漫称膏壤事耕深,再熟田畴力不任。
惟有东西二港地,小春时节出秧针。
译文 / 白话释义

不要随意声称这片肥沃的土地适合深耕细作,即使是一年两熟的田地,人们的力量也难以承受。只有东西两边的港湾之地,在小春时节才会有稻秧冒出如针般的嫩绿。

注释

肥沃的土地。;指一年两熟,农作物在同一块土地上一年收获两次。;泛指田地。;初生的稻秧,因形状像针而得名,这里用来描绘稻秧初长的景象。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句说所谓的膏壤难以承受深耕和再熟的劳作,后两句则指出东西二港地在小春时节能出秧针,通过这种对比,突出了东西二港地的独特性。在情感表达上,能感受到诗人对当地土地耕种情况的一种无奈与对特定地域耕种景象的一丝欣慰。在意境营造方面,诗中描绘了耕种土地的景象,虽有无奈,但‘小春时节出秧针’也给人带来一种生机之感。主题思想围绕着当地的农耕状况展开,展现出此地农耕条件的复杂与多样性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。