石翁见寄次韵 其一

逍遥自在的同游伙伴远道而来寻找（我），（心中怀着）万仞高山般高远的烟霞之思。难以向眼前的人诉说（这种心境），眼前的人只懂得（自己的）乡音。

仞，古代长度单位，万仞形容极高。常用来表示山峰等很高的事物，如‘一片孤城万仞山’。；烟雾和云霞，这里指代一种高远、超逸的情思或者意境。；懂得、理解的意思。如‘遥怜小儿女，未解忆长安’中的‘解’也是此义。

从文学手法上看，首句‘逍遥游侣远来寻’直接点明事情，有一种质朴的叙述感。‘万仞烟霞一片心’运用了比喻的手法，将心中的情思比作万仞烟霞，形象地写出了这种情思的高远、缥缈。情感表达上，诗人既有对远方同游者到来的欣喜，但又有着一种难以言说的孤独感，因为眼前的人似乎无法理解自己心中如烟霞般的高远情思，只能理解简单的乡音，这种对比更衬托出诗人内心的孤寂。在意境上，营造出一种既有远方来客带来的热闹氛围，又有无法被理解的寂寥意境。主题思想上，反映了人与人之间精神层面难以互通的现象，即使有同游者前来，也可能存在隔阂。