十五叠前韵赠曹太姻长远模先生
清 · 祝廷华 · 五言律诗
原文
夐哉古循吏,宦海握钧衡
朝野驰廉誉,华夷仰大名
斋东甘荫远,蓟北去思荣
枌社资提倡,归田日省耕
译文 / 白话释义
多么深远啊,古代奉公守法的官吏,在官场中掌握着重要的权柄。朝廷内外传扬着廉洁的声誉,中原和边疆都敬仰他的伟大名声。在书斋东边,美好的德政荫庇长远,在蓟北之地,离去后的思念充满荣耀。在乡里依靠他的提倡引导,归田之后每日视察农耕。
注释
多么深远啊。‘夐’有远、辽阔的意思。;奉公守法的官吏。出自《史记·循吏列传》等,指那些重农宣教、清正廉洁、所居民富、所去见思的官吏。;比喻国家政务重任,也指评量人才。;地方士民对离职官吏的怀念。;泛指家乡的里社,这里指乡里。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了白描的手法,通过简洁的语句勾勒出曹先生的形象。如“朝野驰廉誉,华夷仰大名”,直接写出他廉洁的声誉传遍朝野乃至华夷,给人以直观的感受。在情感表达方面,充满了对曹先生的敬重与钦佩之情,从描述其在官场的声誉到归田后的贡献,全方位地表达这种情感。在意境营造上,诗中既有官场‘宦海握钧衡’的威严庄重之感,又有归田‘日省耕’的田园悠然意境。主题思想围绕对曹先生的赞扬展开,赞扬他为官的清廉正直以及在地方上的积极影响力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。