试五墨五首
宋 · 王迈 · 五言绝句
原文
齐峰何处是,似亦出柯山。
此是西山物,研磨双泪潸。
译文 / 白话释义
齐峰在哪里呢?似乎也是出自柯山。这是西山的物产,研磨时不禁双泪潸然。
注释
流泪的样子。shān
赏析
从文学手法来看,首句以问句‘齐峰何处是’开篇,设置悬念,引发读者的好奇与思考。接着‘似亦出柯山’又似给出一种推测性的回答,使诗句充满一种不确定感。‘此是西山物,研磨双泪潸’将客观的西山之物与主观的情感‘双泪潸’联系起来,运用了借物抒情的手法。在情感表达上,诗人通过对墨这种西山之物的描写,在研磨墨的时候落泪,流露出一种深沉的情感,可能是对故乡西山的思念,也可能是由墨联想到了某些往昔的经历,其中蕴含着复杂的愁绪。在意境营造上,整体营造出一种略带惆怅、幽思的氛围。主题思想围绕着对某物的感怀,借墨来传达内心深处的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。