时诬狱得释旧辱政府相知者以诗见慰因次韵寄谢二首 其二
明 · 吴宣 · 七言律诗
原文
超拜何烦拨芋灰,帝家飞骑诏回来
清风黄阁唐元老,化日光天舜五才
名会泰阶星象动,身迎皇极岁华开
阳和欲遍人间世,还听声声画角梅
译文 / 白话释义
不必麻烦像拨开芋灰般艰难地越级拜官,皇家的飞骑带着诏书把我召回。那在黄阁中有着如清风般高洁品行的唐朝元老,(这里以唐元老自比)在化日当空般的圣明之世有着舜帝时五臣般的才德。声名与三公之位相应而星象为之变动,自身迎接皇极之运而新的年岁开启。阳和之气即将遍布人间,还听到那声声画角伴随着梅花(的盛开)。
注释
越级升授官职。;汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,称为黄阁。这里指代高官的办公场所。;古星座名,即三台。上台、中台、下台共六星,两两并排而斜上,如阶梯,故名。古人认为泰阶星现,预兆风调雨顺,民康国泰。;指帝王统治天下的准则,这里也可指代盛世。;春天的暖气,也可指和暖的阳光。
赏析
在文学手法上,此诗运用了用典的手法,如‘黄阁唐元老’‘舜五才’,借唐代元老和舜帝时的贤才典故来表明自己的才德和地位,使诗意含蓄而富有文化底蕴。情感表达上,诗人在经历诬狱得释后,既有对朝廷重新任用自己的感激之情,也透露出一种重获新生的喜悦,同时隐隐有着对自身才德的自信。在意境营造方面,诗中营造出一种开阔明朗的意境,像‘化日光天’‘阳和欲遍人间世’等词句描绘出一种盛世清明、充满希望的景象。主题思想围绕着诗人在诬狱得释后的复杂心境展开,既表达对朝廷的感恩,又显示出对自身未来的期许。诗中通过对自身境遇变化的描写,展现出诗人在政治生涯中的起伏与对当下境遇的欣慰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。