十想诗十首 其十 螃蟹
明 · 强仕 · 五言绝句
原文
左手持酒杯,右手无蟹螯
谁云宦游乐,秋来倍寂寥
译文 / 白话释义
左手拿着酒杯,右手却没有蟹螯。谁说为官的游乐自在,秋天来临的时候倍加寂寥。
注释
螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。;为求官而出游,也指在外做官。
赏析
从文学手法上看,前两句采用白描的手法,简单勾勒出一幅手持酒杯却无蟹螯相伴的画面,直接而质朴。通过‘左手’‘右手’这样简单的方位词,构建出一种不平衡、不完整的画面感。情感表达上,诗中传达出一种寂寥之情。在官场之中,在秋季这样一个本应是品尝蟹螯的时节,诗人却有着无法言说的落寞。在意境营造方面,将宦游之人在秋时的孤寂通过简单的饮酒无蟹螯的场景展现出来,秋季本身就是容易引发愁绪的季节,再加上宦游的漂泊感,使得寂寥的意境更加浓厚。主题思想上反映了宦游生活并不如表面看起来的那样游乐自在,也有着许多的无奈与寂寥。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。