时兴诗

晋代 · 卢谌 · 五言

原文
亹亹圆象运,悠悠方仪廓
忽忽岁云暮,游原采萧藿
北逾芒与河,南临伊与洛
凝霜沾蔓草,悲风振林薄
摵摵芳叶零,橤橤苍华落
下泉激冽清,旷野增辽索
登高眺遐荒,极望无崖崿
形变随时化,神感因物作
澹乎至人心,恬然存玄漠
译文 / 白话释义

不停地运转着天象,悠悠地扩展着大地的轮廓。忽然间一年将要结束,到原野上去采摘萧草和藿草。向北越过芒山和黄河,向南到达伊水和洛水。凝结的霜沾湿了蔓草,悲凉的风吹动着草木丛生的地方。叶子纷纷飘落,花朵渐渐凋零。下面的泉水清澈凛冽,广阔的原野更加辽远空旷。登上高处眺望遥远的荒僻之地,极目望去没有山崖峭壁。形体随着时间而变化,精神感受因外物而触发。淡泊啊那至人的心境,安然地留存于玄妙寂静之中。

注释

勤勉不倦的样子,这里形容天象不停地运转。;大地的仪则,指大地的轮廓和规则。;芒山和黄河,古代常作为地域的标志。;伊水和洛水,也是古代重要的河流,常被提及以指代特定的地域。;草木丛生的地方,泛指树林。;象声词,形容树叶纷纷落下的声音。;花朵凋谢的样子。;辽远空旷的样子,形容旷野的广阔。;山崖峭壁,指高峻的山峰。

赏析

在文学手法上,诗人运用了细腻的描写,如‘凝霜沾蔓草,悲风振林薄’等句,通过对霜、风、草等自然景物的描绘,营造出了悲凉的意境。情感表达上,从‘忽忽岁云暮’可看出诗人对时光流逝的感慨,‘形变随时化,神感因物作’则体现了对自然与人生变化的思考。意境营造方面,整个诗歌描绘了广阔的原野、凋零的花草等景象,营造出一种空旷、寂寥的氛围。主题思想上,表达了诗人对自然变化的感悟以及对人生的思索,体现了一种超脱世俗的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。