世言梅见外于离骚海棠不取于子美未有为解嘲者因作二绝 其二

宋 · 艾性夫 · 七言绝句

原文
态浓意远骨肌匀,睡起精神萃太真
不用分明更题品,诗翁已自为传神
译文 / 白话释义

姿态浓艳情致幽远,肌肤骨骼匀称,就像睡醒起来精神聚集的杨贵妃。不需要再明确地去品评,诗人已经为它(海棠)传递神韵了。

注释

姿态浓艳。形容花朵或人物姿态的艳丽、优美。;情致幽远。表示情感或意趣深远、悠长。;骨骼与肌肤。这里指海棠花的外形结构。;聚集。这里形容海棠花睡醒起来精神聚集的状态,读cuì。;杨贵妃。唐玄宗的宠妃,此处借指海棠花如杨贵妃般娇艳美丽。;品评。对事物进行评价、评论。;诗人。对作诗之人的尊称。;传递神韵。形容生动逼真地表现出对象的神情态度。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将海棠比作杨贵妃,以杨贵妃的‘态浓意远骨肌匀’来生动形象地描绘海棠花的姿态与神韵,使得海棠花的形象跃然纸上。在情感表达方面,诗人对海棠花充满了欣赏与赞美之情,从‘睡起精神萃太真’等句中能感受到诗人对海棠独特的喜爱。在意境营造上,通过描绘海棠如杨贵妃般的娇美姿态,营造出一种雍容华贵、娇艳动人的意境。主题思想上,借对海棠花的描绘与赞美,展现出海棠花独特的美,也体现了诗人对自然之美的敏锐捕捉与细腻感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。