是夜雨停,新月初升偶题

现代 · 崔荣江 · 七言绝句

原文
霁月檐头挂夜初,窥窗还怯略踌躇
人邀并作灯前客,莫吝清华照读书
译文 / 白话释义

雨过天晴,明月挂在屋檐头,夜晚刚刚开始,它窥探着窗户,似乎还有些胆怯,有些犹豫。有人邀请我一起成为灯前的客人,不要吝啬那清幽的月光来照亮我读书。

注释

雨过天晴,云雾消散,天气放晴。;暗中察看,这里是拟人的手法,形容新月偷偷地窥探窗户。;胆小,害怕。写出新月初升时的羞涩和胆怯。;犹豫不决,这里描绘新月在窥探窗户时的迟疑神态。

赏析

在写作手法上,运用了拟人的手法,如‘窥窗还怯略踌躇’,赋予明月以人的情感和动作,生动形象地写出了新月初升时的羞涩与迟疑。情感表达方面,通过描绘人与新月的互动,表达了诗人对读书的热爱以及对宁静生活的向往。意境营造上,营造出了一种静谧、清幽的氛围,明月、夜雨等元素相互交融,给人以美的享受。主题思想上,强调了读书的重要性,同时也体现了诗人对自然与生活的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。