诗一首
宋 · 葛次仲 · 七言绝句
原文
万里清江万里天,一村桑柘一村烟。
渔翁醉睡又醒睡,高唱夕阳孤岛边。
译文 / 白话释义
万里长的清江之上是万里长的天空,一个村庄周围满是桑柘树,村庄上空飘着袅袅炊烟。渔翁喝醉了睡去又醒来,在夕阳下的孤岛边高声歌唱。
注释
桑树和柘树,两种常见的树木。柘,zhè。;孤立的小岛。
赏析
这首诗描绘出一幅宁静而富有生活气息的画面。从文学手法来看,首联运用了对仗的手法,‘万里清江’对‘一村桑柘’,‘万里天’对‘一村烟’,工整而富有节奏感,增强了诗歌的韵律美。在意境营造上,通过描写清江、天空、村庄、桑柘、炊烟等景象,构建出一种静谧、祥和的田园氛围。情感表达上,透露出一种悠然自得的闲适之情。诗中的渔翁形象更是这种情感的集中体现,他醉睡又醒睡,然后高唱于夕阳孤岛边,完全沉浸在这种自在的生活状态中。主题思想体现了对这种田园生活的向往和赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。