诗一首

宋 · 章康 · 五言律诗

原文
掩关作夏计,长日独清坐。
戎葵竞自花,安榴粲成朵。
时芳讵容歇,幽赏无不可。
微风忽吹来,谅亦深知我。
译文 / 白话释义

关上房门做着度夏的打算,漫长的日子独自安静地坐着。蜀葵竞相独自开花,石榴灿烂地结成花朵。应时的花卉怎会停止开放,幽静地观赏没有什么不可以的。微风忽然吹了过来,想来也是深深了解我的。

注释

关门。掩,关闭;关,门。;即蜀葵,锦葵科植物。;即石榴。;jù,岂,表示反问。;幽静地欣赏。

赏析

从文学手法来看,诗中运用了白描的手法,如“戎葵竞自花,安榴粲成朵”,简洁而生动地描绘出夏日里戎葵开花、石榴结朵的景象。在情感表达上,诗人通过描绘自己夏日掩关清坐,独自赏景的状态,表达出一种闲适恬淡之情,同时从“谅亦深知我”中又透露出一种孤独之下寻求知音的微妙情感。在意境营造方面,通过对夏日花卉开放的描写,构建出一个清幽、宁静的夏日独处意境。主题思想围绕着夏日独处赏景,表达了诗人对闲适生活的享受以及在孤独中的自我慰藉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。