师绎再赋湖庄雨后佳句有惜春之意复次其韵

宋 · 曹彦约 · 七言律诗

原文
委曲东风满万家,家培桃李恣雄夸。
先生客里观时态,老子诗中感物华。
雨后有花须领略,春归无策可拦遮。
山行忘却芳菲趣,把玩珠玑到日斜。
译文 / 白话释义

委婉曲折的东风吹遍千家万户,家家培育的桃李肆意地争艳夸美。先生在作客他乡时观察时事状态,我在诗中感怀万物的美好。雨后有花朵就必须去欣赏领略,春天归去没有办法可以阻拦。在山间行走忘记了花草芬芳的意趣,把玩美好的诗句一直到夕阳西下。

注释

委婉曲折。;放纵、肆意。zì;自然景物。;阻拦、遮挡。;这里指美好的诗句。

赏析

从文学手法上看,首联‘委曲东风满万家,家培桃李恣雄夸’运用了拟人的手法,‘委曲’赋予东风以形态,‘恣雄夸’将桃李人格化,写出桃李争艳的景象。颔联通过‘先生客里观时态,老子诗中感物华’,将客居他乡的先生与写诗感怀的自己相对比,丰富了诗歌的内涵。情感表达上,既有对春天易逝的惋惜之情,如‘春归无策可拦遮’一句直接表达出面对春天归去的无奈,又有对美好事物(如桃李繁花等)的欣赏与感慨。在意境营造方面,整首诗描绘出一幅东风吹拂、桃李盛开的暮春景象,富有生活气息。主题思想上,通过描写春景以及对春归的无奈,反映出时光匆匆、美好易逝的主题,同时也体现出诗人对生活细致的观察与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。