实园
近代 · 沙曾达 · 七言绝句
原文
西溪力学种灵根,万卷书藏爱实园
一片丹心思报国,后凋松柏岁寒存
译文 / 白话释义
在西溪努力种植灵根,万卷书籍都收藏在爱实园。一颗赤诚的心想着报效国家,历经岁寒而不凋零的松柏般的意志长存。
注释
西边长满溪水的地方,可能是一个特定的地域名称。;古代常用来比喻事物的本源或根基,这里可能指的是一种精神或品德的根源。;到了冬天才凋谢,常用来比喻君子在困境中坚守节操。出自《论语·子罕》‘岁寒,然后知松柏之后凋也。’;赤诚的心,丹心通常用来形容忠诚、坚定的心意。;为国家奉献和效力,表达对国家的忠诚和责任感。
赏析
这首诗意境清幽,通过描写在西溪种植灵根以及藏书于爱实园,展现出一种宁静而致远的氛围。写作手法上,以‘种灵根’和‘藏万卷书’来象征对精神世界的追求,‘一片丹心思报国’则直接表达了强烈的爱国情感,情感表达真挚而深沉。从意境营造来看,‘后凋松柏岁寒存’这句将人的精神品质与松柏在岁寒中不凋零相类比,使意境更加深远。主题上,强调了个人的修养与对国家的忠诚,体现了一种高尚的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。