十月十二日早按行临汀遇大雷电而雨

十月份的十二日早晨巡行到临汀时遇到大雷电和降雨。官车在十月份到达长汀，浓郁而幽深的热气犹如暑气生成。经过一晚上山川都被云雾笼罩，凌晨的雷雨震动着屋檐和堂前的柱子。突然遇到这样的情况旅客们大多感到很奇怪，而看惯了的当地百姓却安静并不吃惊。姑且写一首小诗记录下所遇到的事情，以后安稳地过日子回味平生。

浓郁幽深。鬰（yù），有积聚、繁多的意思。奥，有幽深的意思。；簷（yán），屋檐；楹（yíng），堂屋前部的柱子。簷楹在这里指屋檐和堂前的柱子。；很，非常。；本国人，这里指当地的人。；姑且，暂且。

这首诗在意境上描绘出了临汀地区独特的气象景观和风土人情。诗的前两联通过描写十月到达长汀时还如暑气般的郁奥，以及经夕的云雾和凌晨的雷雨，营造出一种变幻莫测又富有地域特色的氛围。在写作手法上，首联的‘鬰奥犹如暑气生’采用了比喻手法，将当地浓郁幽深的气息比作暑气，生动地表现出那种独特的气候感受。颔联‘经夕山川带云雾，凌晨雷雨动簷楹’，一静一动，通过描写山川云雾的静态和雷雨震动簷楹的动态，形成鲜明的对比，给画面增添了强烈的动感。情感表达方面，诗人以一种客观而略带新奇的态度记录自己的所遇，既有对陌生环境气象的惊叹，如旅客的‘殊多怪’，也有对当地百姓淡定态度的观察。主题思想上，主要是记录自己在临汀的一次特殊遭遇，既有自然景观的描写，也有对当地民情的反映。