十月十六日儿埙生辰作

埙儿在今天出生，我却正在他乡为客。劳烦叔叔教导课业，想念我这做父亲的来嬉戏玩乐。秋草茎上的露水泻落而显得洁白，夜烛上的灯花绽放而呈现红色。亲戚朋友能够为你祝寿，我却如浮萍漂泊感叹东西分离。

文中为人名。古代的一种吹奏乐器也名为埙。；你的父亲，‘而’在古文中可表示‘你’的意思。；指老莱子彩衣娱亲的典故，这里表示父子间的欢乐相处。

从文学手法上看，首联直接点明儿子生辰与自己客居他乡的情形，形成鲜明的时空对比，开篇点题。颔联中‘课书劳阿叔，戏彩念而翁’运用对仗的手法，‘课书’与‘戏彩’相对，一为严肃的课业教导，一为欢乐的亲子嬉戏，通过这种对比写出自己不能陪伴儿子的遗憾。颈联‘露泻秋茎白，花占夜蜡红’是写景句，通过描写秋夜的露和烛花，营造出一种清冷而又带着些许温馨的意境，露的洁白与烛花的红色在色彩上相互映衬，为诗歌增添了画面感。从情感表达上，整首诗表达了诗人对儿子生辰的喜悦，但更多的是不能陪伴儿子的愧疚与自己漂泊在外的感叹。主题思想围绕着儿子生辰、自己客居、亲情的思念与愧疚展开，表现出诗人复杂的内心情感。