诗赠东溪二首
元 · 李道纯 · 五言
原文
丹道立基处,休教外境侵。
一心才静定,二物互相任。
离火烧铅汞,雷车运水金。
调和籍坤土,灌溉必天壬。
白雪凝金鼎,黄芽长玉簪。
这些真种子,本不是玄参。
译文 / 白话释义
在修炼丹道确立根基的地方,千万不能让外界的环境侵扰。一旦内心平静安定下来,两种物质就能相互自然地作用。就像离火焚烧铅汞,雷车运转水金。通过调和借助坤土的力量,灌溉一定需要天壬。白雪在金鼎中凝聚,黄芽在玉簪上生长。这些都是真正的种子,原本就不是玄参之类的东西。
注释
道家修炼成仙的方法,主要涉及炼制丹药等内容。;五行学说中属火的离卦所代表的火,在丹道中常被用于炼制丹药等过程。;丹道术语,常被视为炼丹的两种基本物质,有特定的象征意义。;神话传说中雷神驾驭的车,在丹道中用来比喻某种推动炼丹过程的力量。;八卦中的坤卦所代表的土,在丹道中常与调和等概念相关。;丹道术语,可能与特定的炼丹步骤或元素有关。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了比喻的手法,如‘白雪凝金鼎,黄芽长玉簪’,将炼丹过程中的景象形象地描绘出来,使抽象的丹道变得具体可感。情感表达上,体现出一种对丹道修炼的严谨和专注,强调要在特定的环境和心境下进行修炼,不能被外界干扰。意境营造上,营造出一种神秘而宁静的氛围,让人仿佛置身于丹道修炼的世界中。主题思想方面,主要围绕丹道修炼展开,阐述了修炼的关键要点和过程,表达了对丹道修炼的深刻理解和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。