诗赠东溪二首
元 · 李道纯 · 五言
原文
丹道立基处,休教外境侵
一心才静定,二物互相任
离火烧铅汞,雷车运水金
调和籍坤土,灌溉必天壬
白雪凝金鼎,黄芽长玉簪
这些真种子,本不是玄参
会得潜心妙,从他二鼠侵
有人信得及,无个力难任
慈誓弘如海,机锋利似金
穷通内子午,掀到外丁壬
善闭无关键,勿疑朋盍簪
玄之又玄处,一唯契曾参
译文 / 白话释义
在修炼丹道确立根基的地方,千万不要让外界的环境侵扰。一旦内心平静安定,两种事物就能相互依存。用离火来烧铅汞,像雷车一样运转水金。借助坤土来调和,一定要用天壬来灌溉。白雪在金鼎中凝结,黄芽在玉簪上生长。这些都是真正的种子,原本就不是玄参。能够领会潜心的妙处,任凭那两只老鼠侵扰也无妨。如果有人能够相信并做到,就没有什么力量是难以承担的。慈悲的誓愿宏大如大海,机锋锐利如同金刀。在穷通的内部是子午,掀动到外部就是丁壬。善于关闭却没有关键,不要怀疑朋友的相聚。在那玄妙又玄妙的地方,只有一个契合曾参的境界。
注释
道家修炼成仙的方法和理论,包括各种炼丹、调息等修炼方式。在古代道家文化中占据重要地位。;在丹道中常被视为两种重要的物质,用于炼制丹药等。是道家炼丹术语中的常见词汇。;五行学说中的一种元素,代表南方之火。在丹道修炼中常被运用,具有特定的象征意义。;八卦中的坤卦代表地,坤土即指大地之土。在丹道中常与其他元素配合使用,以调和阴阳等。;一种中药材,这里与'真种子'相对,强调所描述的丹道之物并非普通的玄参,而是具有特殊意义的修炼元素。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了大量的道家术语和意象,如丹道、铅汞、离火、坤土等,营造出神秘而玄妙的氛围,体现了道家修炼的意境。情感表达上,诗人通过对丹道修炼的描述,表达了一种宁静、超脱的心境,同时也传达出对修行者的劝诫和鼓励。意境营造方面,诗中描绘的丹道世界奇幻而深邃,让读者仿佛置身于神秘的修炼场所。主题思想上,主要围绕道家的丹道修炼展开,强调内心的静定和外界环境的抵御,以及各种元素之间的相互作用,体现了道家的哲学思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。