诗赠晚学李君

宋 · 邢仙老 · 七言律诗

原文
无言隐几闭松扃,万古襟怀独自灵。
点笔时研三卷篆,弹冠尝动一簪星。
青童去撅南山木,野客来寻北帝经。
天道不须窥牖见,满门山岳自青青。
译文 / 白话释义

默默无言靠着几案关闭松门,万古以来那襟怀独自灵异。挥笔之时研磨三卷篆字书籍,弹冠之际曾经惊动头上簪星。青童离去采撅南山的树木,山野之人前来寻觅北帝的经典。天道不需要透过窗户窥视就能看见,满门的山岳自然呈现出一片青葱。

注释

jiōng,门户。;篆书,汉字的一种书体。;juē,折取。;yǒu,窗户。

赏析

从文学手法上看,此诗对仗工整,如‘点笔时研三卷篆,弹冠尝动一簪星’,‘时研’对‘尝动’,‘三卷篆’对‘一簪星’,工稳而精巧,体现出律诗的格律之美。在意境营造方面,诗中描绘出一种静谧、深邃且带有神秘色彩的意境,像‘无言隐几闭松扄’勾勒出一种静谧隐居的画面,‘满门山岳自青青’又给人一种壮阔而宁静的感觉。情感表达上,对李君充满敬重与赞赏,从对其‘万古襟怀独自灵’等不凡之处的描写可以看出。主题思想上,通过对李君的行为、周围的人和事以及自然景象的描写,传达出一种超凡脱俗、顺应天道的思想。诗中的意象丰富,如‘松扄’‘青童’‘南山木’‘北帝经’等,增添了诗的神秘氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。