师郑邮示诗史乙集刊成自题二首次原韵 其二

近代 · 徐兆玮 · 七言律诗

原文
未甘浊世隐狂奴,文体犹矜别富吴
阿阁几曾巢瑞凤,延秋何忍听啼乌
旅怀惆怅危梁燕,乡味思量旧日鲈
头白汗青应有待,贞元朝士莫增吁
译文 / 白话释义

不甘心在这污浊的世间隐藏自己像狂奴一样的性情,在文章的体裁风格上还自矜能与富吴有所区别。那高高的楼阁何曾有过祥瑞凤凰栖息,在延秋门又怎能忍心去听那乌鸦的啼叫。旅途中的情怀充满惆怅就像那在危梁上的燕子,对故乡味道的思念就如同往日想吃的鲈鱼。头发变白了但在史册上应该还有等待,贞元朝的士人们不要再增加叹息了。

注释

指狂放不羁的人,这里诗人以狂奴自喻,表达自己不愿随波逐流的态度。;自夸、自负,诗人说自己在文体上自认为能与他人有所区别,体现出他的自信。;指高大的楼阁,常用来比喻高位或重要的地方,此处象征着美好的境遇。;祥瑞的凤凰,常被视为吉祥的象征,与后面的‘啼乌’形成鲜明对比,表达对不同境遇的感慨。;唐代有延秋门,常被用来指代宫廷或繁华之地的衰落,这里暗示着时代的变迁和世事的无常。

赏析

此诗意境较为深远,通过对不同场景和情感的描绘,展现出诗人内心的复杂。写作手法上,运用了对比和象征的手法,如‘阿阁巢瑞凤’与‘延秋听啼乌’的对比,象征着不同的境遇和心境。情感表达上,既有对世俗的不甘,又有对故乡的思念,还有对时光流逝的感慨。主题上,体现了诗人在浊世中的坚守与对未来的期待,同时也流露出一种淡淡的哀愁。整首诗意境苍凉,情感真挚,具有较高的艺术价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。