示众看花
宋 · 饶节 · 七言绝句
原文
尚有余春可尽欢,何须终日遶阑干
倚松庵畔见春后,人间春色不须看
译文 / 白话释义
还有剩余的春光能够尽情欢乐,何必整天围绕着栏杆(寻觅春色)呢。在倚松庵旁边看到春天将尽的时候,就觉得人间其他地方的春色不需要再看了。
注释
同‘绕’,围绕,环绕。(rào);栏杆。;庵,一种小草屋,多指僧尼奉佛的小寺庙。倚松庵是一个特定的地方名称,诗中应是有独特春景之处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句写还有余春可欢,不必终日绕阑干寻春,后两句则强调在倚松庵畔看到春后的独特感受,将其他人间春色与之对比。情感表达方面,传达出一种对特定地方春色的独特喜爱与推崇,在看到倚松庵畔春景后的满足感,有一种‘曾经沧海难为水’的情感。在意境营造上,前两句描绘出一种尚有春光可享的轻松氛围,后两句则通过对倚松庵畔春景的特写,营造出一种超越普通春色的意境。主题思想围绕着对独特春景的偏爱,反映出诗人独特的审美情趣和对自然之美的深刻感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。