示众 其二

宋 · 释道颜 · 七言绝句

原文
磐陀石上共安居,水远山高一事无
唯有多情峰顶月,夜深移影到阶除
译文 / 白话释义

在磐陀石上一同安然居住,远方山水迢递没有任何烦扰之事。只有那多情的峰顶明月,在深夜将影子移到台阶之上。

注释

形容石头不平的样子。pán tuó;台阶。jiē chú

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了衬托的手法。前两句描绘出一种静谧、闲适的居住环境,以‘磐陀石’‘水远山高’这些意象构建出一种远离尘嚣的宁静氛围。后两句则将‘峰顶月’拟人化,赋予月‘多情’的情感,并且通过描写月影移到阶除这一动态画面,使整首诗静中有动。在情感表达方面,诗人传达出一种恬淡、闲适之情,对居住环境的喜爱与惬意,同时又带有一丝对这种宁静生活的眷恋之感。在意境营造上,诗中呈现出一种清幽、空灵的意境,磐陀石、远山、高峰、明月等意象组合在一起,仿若一幅淡雅的水墨画。主题思想围绕着对宁静生活的感受与热爱展开,体现出诗人超脱尘世的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。