室中三关 其二

宋 · 释原妙 · 五言

原文
人人有个影子,寸步不离,因甚踏不著
译文 / 白话释义

每个人都有一个影子,一步也不分离,为什么却踩不到呢?

注释

为什么;因何(yīn shèn);踩(tà);同‘着’,接触,触及(zhuó)

赏析

从文学手法上看,这是一种富有哲理的设喻,以‘人人有个影子,寸步不离’这种常见的现象引出疑问‘因甚踏不著’,简单的表述中充满了生活的智慧和对哲理的探寻。在情感表达方面,没有直接表露强烈的情感,而是以一种好奇、疑惑的态度呈现,激发读者的思考。在意境营造上,描绘出一种人与影子相伴却又无法触及的微妙画面,看似简单却充满禅意。主题思想围绕着对日常现象背后隐藏的哲理的思考,通过对影子这一常见事物的疑问,引导人们思考那些看似平常却难以理解的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。