试诸葛生笔因书所怀寄诸弟
宋 · 彭汝砺 · 五言律诗
原文
最忆东林侧,花开季季同。
岂无十日好,长占四时红。
爱玩迷光景,偏私见化工。
可嗟桃李盛,荣落独春风。
译文 / 白话释义
最是怀念东林寺的旁边,那里每个季节花开相同。难道没有十天的美好吗?却长久地在四季都呈现红色。(人们)因喜爱赏玩而迷失于时光景色之中,这是偏爱之下看到的自然造化之功。可叹那桃李虽然繁盛,却只在春风中繁荣又凋落。
注释
这里可能指东林寺,是一个特定的地点。;每个季节,‘季’指季节。;短暂的美好时光,‘十日’是一种虚指,表示时间短。;长久地占据,‘长’表示长时间,‘占’有占据之意。;喜爱赏玩,‘爱’为喜爱,‘玩’有观赏游玩之意。;偏袒私情,这里指有偏爱之情。;自然的造化之功。;可叹,‘嗟’(jiē),叹息的意思。;桃花和李花,也常用来比喻栽培的后辈和所教的门生等。;繁荣和凋落。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将‘岂无十日好,长占四时红’的花与‘荣落独春风’的桃李作对比,突出前者花期长的特点。在意境营造方面,通过描绘东林侧花开的景象,构建出一种宁静且富有生机的画面。在情感表达上,诗人对东林侧花的喜爱之情溢于言表,同时也流露出对桃李荣落于一时的叹息之感。主题思想上,既有对不同花卉命运的感慨,也可能暗喻世间事物的不同境遇。诗人通过对花卉的观察与感悟,表达出自己独特的生活见解与哲学思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。