试诸葛生笔因书所怀寄诸弟

宋 · 彭汝砺 · 五言律诗

原文
见说东林地,盆池近种莲。
清风生绿水,酷日冒炎天。
物外无双格,花中第一仙。
即今春已到,应复叶田田。
译文 / 白话释义

听说东林那个地方,近旁的盆池里种着莲花。清凉的风从碧绿的水上生出,酷热的太阳高悬在炎热的天空。(莲花)在万物之外有着无双的品格,是花中的第一仙人。如今春天已经到来,应该又是荷叶茂盛相连的景象了。

注释

东边的树林,此处应是一个特定的地点。;用盆所做的类似池塘的容器,用于种植莲花等。;酷热的太阳。酷,kù,程度深的,极。;超出世俗之外。;形容荷叶相连的样子,叶田田即荷叶茂盛相连的样子。

赏析

这首诗在意境上,描绘出一幅有清风绿水、烈日盆莲的画面,营造出一种清新而又带有暑气的氛围。从写作手法来看,首联采用叙事,点明东林有盆池种莲之事。颔联通过描写清风与绿水、酷日与炎天的景象,一凉一热,形成鲜明的对比,使画面感更强。颈联直接抒情议论,赋予莲花‘物外无双格,花中第一仙’的高度评价,运用了夸张的手法,表达出对莲花的喜爱与崇敬之情。尾联以想象春天已到,莲花荷叶田田的景象作结,给人以美好的憧憬。在情感表达上,全诗表达了对莲花的喜爱、赞美之情,同时通过对莲花高洁品格的歌颂,也可能暗示出对拥有类似品格之人的向往。主题思想围绕莲花展开,既描绘莲花生长的环境和莲花的外在美,更强调其独特的内在品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。